азах.ру
поиск по сайту и  азнету
rus / eng / kaz
Ќовости
Ќовости
—татьи
ќбъ€влени€
Ѕлоги
¬идео
ѕоиск по разделу
ѕоследние темы всех форумов:

Ќужна гадалка в јлматы —–ќ„Ќќ...
Ёкстрасенсы в јстане...
ѕомощь в получении кредита. ¬есь  азахстан ...
ищу донора €йцеклетки...
Өм≥рл≥к жар ≥здейм≥н...
ѕомогу оформить кредит...
Ќамаз оқитын қыздар ж≥г≥ттермен танысу және сырласу ...
“анысу бұрышы ...
Ќайман-садыр-ерш≥ ...
»щу мужчину дл€ создани€ семьи!!! ...










—татьи, интервью, репортажи



Ђ»з ќренбурга к јбул √ейеру, хану  иргиз- айсак “атарской ордыЕї

ћы вновь возвращаемс€ к страницам дневника путешестви€ ƒжона  эстл€, предприн€того летом 1736 г.
ЂWorld Discovery Kazakhstanї.



ќткройте удивительный мир людей и историй, увиденный глазами путешественника-иностранца.

√адание

”тром 14 июл€ мне ничего другого не осталось, как ехать вместе со своими людьми вверх по течению реки; так они ночью решили. Ќо потом смутились, потому что эти места были им незнакомы. ¬ыйти из положени€ решили при помощи гадани€, в них ведь живет прирожденное суеверие. ƒл€ совершени€ определенных процедур пришлось вернутьс€ к тому месту, откуда приехали, т.е. где мы делали привал.

√адание происходило следующим образом: два киргиза опустились друг против друга на колени, предварительно подостлав войлочную подстилку. ¬ каждой руке они держали по стреле остри€ми к телу, оперенные же части стрел были состыкованы с оперенными част€ми стрел сид€щего напротив человека так, что возникало впечатление, будто это две длинные стрелы. ƒержа свои стрелы очень крепко, они начали бормотать какие-то арабские слова, ожида€ определенных знамений. ≈сли бы качнулись стрелы справа, мы могли спокойно продолжить свой путь, а если слева - мы должны были вернутьс€ назад. ¬ышло так, что пришлось возвращатьс€. »з веток, которые за неимением топоров нам пришлось наломать руками, мы построили своего рода плот. Ќа него осторожно погрузили наше имущество, т.е. фактически только седла. “ак как € плавать не умел, мен€ прив€зали к хвосту лошади и, благодар€ ей, € счастливо преодолел водный барьер - реку яик. Ќа другом берегу мы попали в густой лес, в котором не было тропинок. »з-за уже упом€нутого отсутстви€ топоров, мы вынуждены были прокладывать дорогу силой наших рук и в полночь вышли, наконец, на берег озера. “ут пришлось остановитьс€ - от усталости мы валились с ног. Ќесмотр€ на ужасный голод, нам удалось поспать.

ѕерсидска€ рубашка и ѕирамиды

ћы продолжали двигатьс€ в том же направлении. Ќас очень мучил голод, ведь в этих местах никакой дичи не водилось.  иргизы же в дорогу ничего съестного не берут, потому что полагаютс€ на то, что Ѕог им пошлет. ƒва дн€ мы ничего не ели и, чтобы утолить голод, решили заколоть лошадь нашего освобожденного пленника. ћои киргизы были очень расстроены и захотели повернуть обратно; они считали, что город —акмара исчез. я пыталс€ вс€чески их утешить и отговорить, утвержда€, что мы слишком далеко уехали.  ак € потом обнаружил на обратном пути из ќренбурга, мы ошиблись на 200 верст.

ћои киргизы ничего слышать не хотели, только требовали вернутьс€, а мен€ поставили перед выбором - идти с ними или остатьс€ одному в пустыне, если мне это нравитс€. я приводил вс€кие доводы, стара€сь уговорить их поехать со мной в ќренбург, который должен находитьс€ уже недалеко, а не возвращатьс€ по той ужасной дороге. Ќо это на них не действовало, и нужно было придумать какое-нибудь другое средство убеждени€. “аким средством, способным подн€ть их настроение, могла быть щедрость. Ќо у мен€ ничего такого с собой не было, кроме денег, а деньги они не признают, потому что не знают, как ими пользоватьс€. ѕришлось искать выход, и € вспомнил про свою шелковую персидскую рубашку, котора€ им очень нравитс€. я быстренько сн€л ее и подарил им. ќни до того обрадовались, что не только поделили рубашку между собой, разрезав на части, но и склонились к мнению, что мы должны пр€мым путем ехать в ќренбург.

Ћошади настолько ослабли, что не могли больше нести нас, пришлось идти пешком. “ут € обнаружил, что мои люди не способны долго идти пешком; они попросту к этому не привыкли, так как с малолетства езд€т верхом. ¬ этих обсто€тельствах мне вдруг подумалось, что небо покровительствует нам: к великой нашей радости, показалс€ город —акмара. –асположенный на небольшой возвышенности, он служил пограничной крепостью против Ѕашкирских татар (Baskirische Tartarn). ¬ нем одна церковь и около 150 домов, в которых живут русские казаки (Russischen Cosacken). Ќедалеко от города река »к (Yck) впадает в реку —акмару, по которой город получил свое им€. Ётот райский уголок можно сравнить с ,b>≈лисейскими ѕол€ми (Elisäische Felder), земл€ здесь покрыта травой и благоухающими растени€ми, и душа человека может только радоватьс€. я не напрасно сравниваю эти места с ≈лисейскими ѕол€ми; они не только чрезвычайно красивы, но и хран€т много необычных могильных холмов древних монгольских и ногайских татар (alte Munalische und Nagaische Tartarn).

 амни на этих холмах уложены в пирамиды и так искусно без раствора подогнаны друг к другу, что сто€т без изменений уже больше ста лет. —ами могилы очень глубоки и выложены камнем, или в них наход€тс€ гробы. –€дом с каждым телом, от которого остались только кости, помещена любима€ лошадь умершего с полной сбруей, поэтому здесь часто наход€т много красивейших золотых и серебр€ных вещей.  роме того, в могилах погребено все то, что этим вельможам необходимо было при жизни.

Ѕолезнь

31 августа € вз€л лошадь внаем и рано утром отправилс€ с двум€ калмыцкими казаками (Calmuckische Cosacken) в ќренбург. ѕо дороге € так серьезно заболел, что упал с лошади и мен€ пришлось нести. Ќо 95 верст € все-таки успел проехать. Ќепри€тность случилась оттого, что из-за большой жары и множества мошкары € потер€л скромный кусок ветчины, который майор јстанков дал мне в дорогу и который был завернут в шелковый шейный платок и прив€зан к руко€тке моей шпаги. „тобы не голодать, € решил присоединитьс€ к моим калмыцким казакам, сидевшим у воды. ќни ели что-то, что мне показалось кусочками сухариков, но на самом деле было сушеной падалью.  огда € проглотил те куски, которыми они мен€ угостили, мне вдруг стало очень плохо, а потом случилась вышеописанна€ непри€тность.

Ќесбывшеес€ предпри€тие

ѕриехав в ќренбург, € попросил коменданта города выделить 50 человек казаков дл€ сопровождени€, а также определенный инструмент. я намерен был вернутьс€ на гору, расположенную недалеко от ќренбурга и реки “ан јтлак (Tan Atlack), где в мае с.г. на обратном пути от башкир € видел превосходную €шму. »сключительно красивый кусочек этого камн€ € потом подарил в —инбирске (Sinbirsky) статскому советнику. Ќа той же горе, куда € днем из-за враждебно настроенных башкир не смог подн€тьс€, € тогда ночью нашел зеленый с красными вкраплени€ми камень, который потер€л часть своей красоты оттого, что лежал на поверхности. „тобы кое в чем убедитьс€, мне очень хотелось еще раз побывать на горе. я бы легко ее нашел, ведь все, что касаетс€ этой местности, у мен€ было записано.  омендант, однако, отказалс€ мне помочь: с одной стороны, €кобы все лошади хромают, а с другой стороны, у него нет приказа. “аким образом, полезное предпри€тие оказалось неосуществленным.

ќренбург

я хотел сделать новые зарисовки ќренбурга, но из-за великого множества комаров затею пришлось отложить. ” мен€ был приказ трогатьс€ в путь, дальше медлить было нельз€, но € хот€ бы опишу ќренбург дл€ всех тех, кто этого города не знает. »так: город расположен на 51 градусе широты, и получил свое им€ от реки ќрь. ќн был основан 12 августа 1735 года неподалеку от Ѕерегов реки яик, что берет начало у ≈катеринбурга (Catharinenburg) в —ибири (Sibirien), на рассто€нии двух дневных переходов отсюда. –ека ќрь впадает в яик в двух верстах от ќренбурга после того, как она от истока до города преодолела уже несколько сот верст. ¬округ города простираютс€ пустын€ и степь; до ≈катеринбурга рассто€ние составл€ет 960 верст, до яицкого городка по суше - 632, до ”фы - 485, до —акмары - 240, а до —амары на ¬олге (Wolga) - 621 версту. ѕо всему периметру города длиной в полторы версты сооружены земл€ной вал и ров.

Ќедалеко от города находитс€ холм, на котором добывают какой-то вид агата (Agat), и это месторождение камн€ защищено крепостью с дерев€нной сторожевой башней. ¬округ крепости тоже т€нетс€ земл€ной вал и расставлены рогатки. «емл€ в этих местах еще не обрабатываетс€, потому что здесь, как и во всем киргизском крае, очень редко выпадают осадки. Ќо люди что-то выращивают, часто полива€ свои огороды водой. »з продуктов питани€ в достаточном количестве здесь бывает только рыба, дрова тоже есть, но хлеба и м€са очень мало, потому что пасти скот на пастбищах, да и уберечь его от грабителей, невозможно. √ород, собственно, построен дл€ того, чтобы через него развивалась торговл€ с Ѕухарой (Bucharen) и “аскентом (Taskent).

ќна может стать очень выгодной и значительной и со всеми другими народами јзии (Asiatische Völker), потому что, как мне кажетс€, ближайший путь в »ндию (Indien) ведет через этот город. –осси€ может использовать и возможность продвижени€ через јральское море (Aral-See) и реки —ыр (Sir) и јну (Anu), которые €вл€ютс€ крупными судоходными водными пут€ми и протекают через всю территорию Ѕухарии до јральского мор€. ј до него из ќренђбурга приблизительно 14 дней пути. ”держание јральского мор€ в русских руках не представл€етс€ трудным, ведь бухарцы и другие народы этого региона не знают, что такое судоходство и пушки. Ќа берегу этого мор€, кроме того, растет, как говор€т, дубовый лес, который может служить дл€ постройки кораблей, так что все эти страны и их богатства можно подчинить, и этим была бы наилучшим образом доказана польза ќренбурга. Ќо € чувствую, что немного задержалс€ при описании ќренбурга; и все потому, что комары не позволили зарисовать город. ј мне уже пора думать о путешествии в —инбирск.

ѕродолжение следуетЕ







 омментарии (1)

автор сообщение
јбеке
abeke-t@mail.ru
21-06-09 07:22
— нетерпением жду продолжени€!

¬аше сообщение
¬аше им€:
¬аш e-mail:
“екст:
 од на картинке:

обновить код
 






© 2002—2017   | info@kazakh.ru   | Ѕлог  | ќ проекте  | –еклама на сайте | ¬акансии 
√руппа ¬контакте —траница в ‘ейсбуке ћикроблог в “виттере —ообщество на ћейл.ру  анал пользовател€ kazakhru - YouTube