В воскресенье, 30 октября, в 3:00 по местному времени стрелки часов на всей территории Российской Федерации переводятся на один час назад, сообщает Казинформ.
В соответствии с порядком исчисления времени, определенным российским правительством, 30 октября 2005 года на территории России заканчивается период действия «летнего времени».
Между тем, соответствующим постановлением Правительства Казахстана в стране был отменен переход с «зимнего» на «летнее» время. Таким образом, временная разница в местном времени Москвы и Астаны увеличивается на один час.
Традиционно, к предстоящему переводу часовых стрелок готовятся транспортные службы, которым предстоит внести свои коррективы в расписание авиа- и железнодорожного сообщения между двумя странами. К примеру, авиарейс, вылетевший из аэропорта Астаны, и заставший в небе перевод времени, будет вынужден увеличить свой маршрут на час больше, для «попадания» в нужное расписание. С такого рода «испытаниями» предстоит столкнуться и пассажирам железнодорожного транспорта, въезжающим в московский часовой пояс.(Казинформ)