Казах.ру
поиск по сайту и Казнету
rus / eng / kaz
Форумы
На русском языке
Қазақша сөйлесу
Последние темы всех форумов:

Танысу бурышы ...
Танысу бұрышы ...
Суррогат ана керек ...
18-22 жасар кыздармен танысу...
Необходимо связаться или найти человека по номеру автомобиля ...
Кто верит гадалкам?...
Қазақша отау құру сайты? ...
Отыздан асып орнын таба алмай жүрген жастардың танысу бұрышы...
КАРЕКЕлер подключайтесь! ...
Помогу оформить кредит...









Бизнес Номады

Общение

Реклама: Недвижимость в Греции от казахского грека — GREEKLAND.RU
Общение: Список форумов
Форум: Казахи
тема: подскажите, пожалуйста, на счет военных званий на казахском


автор темы сообщение
Blogger
13-05-06 16:14
Подскажите пожалуйста как офицально обращаются друг другу в органах МВД и ВС Казахстана. например-говорят ли по старинке "товарищ", или "мырза",например "мырза майор такой-то"? Спасибо всем кто поможет!!

автор ответ
Казах
sergei. kudrewich1122@gmail.com
06-03-19 19:08
В девяностые пытались ввести: рядовой-сарбаз, лейтенант- тулек, капитан- кахан, майор- ноян, полковник-барыс...
Mangy el
04-10-10 15:42
Вообще думаю правильно было бы назвать
Онбасы
Жузбасы
Мынбасы
Туменбасы (Тумен - Со знаменем)
Mурат - Есенец!!!
Арман
01-09-08 23:43
онбаши, жузбаши, мынбаши и тд
Ефрейтор
30-08-08 23:33
Ефрейтор-мырза :-))) это круто...
С читаю, что обращение "Господин" использовать ни в Российской ни в Казахстаннской армии нельзя ибо само слово происходит от слова Господь, ну можно интерпритировать-всевышний и т.д и обращаться господин, это сущий дибилизм, или это должно накладывать ответственность на всех этих людей и они по крайней мере должны быть святыми, а не позорить всевышнего своими делами и помыслами.
Хитбух нойон
тот самый Найман-Бура
27-08-08 17:28
майор-ноян
Айжанчик
27-08-08 07:31
Я думаю, что правильно сделают если терминологию оставят на русском языке. Так будет трудно привыкать.

Айжанчик
26-08-08 08:04
"Не важно" прав, на казахском говорят Мырза.
Кстате, товарищ мне больше нравилось:)
Чееел
25-08-08 23:26
Слышал что до 2010 года, что-ли, терминология, звания и тд в вооруженных силах РК будет на русском языке.Сейчас лингвисты работают над этим. Насчет мырза согласен, так и есть кажись
Салтанат
25-08-08 19:31
Тема очень интересная, сын после школы хочет в армию, а потом учится, поэтому очень интересно. А ефрейтор тоже мырза?? И если документацию всё переведут на казахский, то если кто не знает казахский как служить будет и если командир будет разговаривать со всеми на казахском то как? вдруг кто то не поймет,или наоборот? язык общения какой в армии. Можно было бы подробнее очень интересно.
не важно
kingmiami@mail.ru
15-07-08 10:45
на сегодняшний день в РК обращение к сотруднику правоохранительных органов говорится так, например господин майор, господин лейтенант, господин генерал... итп... на казахском полковник-мырза...



Ваш ответ
Ваше имя:
Обратите внимание, что этом форуме можно писать только по-русски. Для общения на казахском приглашаем в казахские форумы.
Также запрещены тексты, набранные ЗАГЛАВНЫМИ и latinicey.
Ваш e-mail:
Текст:
Код на картинке:

обновить код
 








© 2002—2017   | info@kazakh.ru   | Блог  | О проекте  | Реклама на сайте | Вакансии 
Группа Вконтакте Микроблог в Твиттере Сообщество на Мейл.ру Канал пользователя kazakhru - YouTube