Казах.ру
поиск по сайту и Казнету
rus / eng / kaz
Форумы
На русском языке
Қазақша сөйлесу








Общение

Общение: Список форумов
Форум: Казахи
тема: О казахах - Национальные имена

страницы:    « в конец    200-191    190-181    180-171    170-161    160-151    150-141    140-131    130-121    120-111    110-101    100-91    90-81    80-71    70-61    60-51    50-41    40    39    38    37    36    35    34    33    32   31    30-21    20-11    10-1    в начало »   

автор темы сообщение
Администрация kazakh.ru
22-01-03 00:25
Внесите свое имя в летопись казахских имен. Желателен комментарий или перевод имени. И не забудьте писать род имени! Спасибо!

автор ответ
Ерболат
khsenov_e@mail.ru
07-10-05 09:33
Ерболат: Ер - мужчина, герой. Болат - сталь ( булатная)
Айман
omarova@kodos.ru
06-10-05 12:29
Айман-мужская интерпретация арабского имени Иман, переводится как вера, в смысле в Аллаха.Т.е. мужчин называют Айман ,а женщин - Иман.
Искандер
06-10-05 07:17
Искандер - Очень редкое и красивое имя, арабского пер. "Александер Македонский". Каз. вариант "Ескендер"
Аймгуль
serig84@mail.ru
03-10-05 16:38
Как переводится имя Аймгуль
+++
30-09-05 23:28
Даурен-время,эпоха
Ардак
ardaki@bateman.kz
30-09-05 16:32
скажите значение имени Тахмина, и скажите женские красивые имена
Жибек
30-09-05 13:38
А что значит имя Даурен
Торгын
270777@kz
29-09-05 12:48
торгын - так называется шелковая ткань, с выбитыми узорами, прочная и красивая
Балгын
Nurikenova@nnc.kz
29-09-05 12:40
юность, свежесть, первозданная красота весенней природы
Рентген
28-09-05 23:25
НАЗИРА- арабского или персидского происхождения,у них ударение на второй слог, у нас же по созвучию воспринимается как "нежная", на самом деле имя не тюркского происхождения,
ДАУРЕН - жизненный отрезок времени, например:"даурен курып"- прекрасно жить,счастливый и беспроблемно-беззаботный, в достатке, насыщенно интересный период в жизни,
АЛУА - восточная сладость (халва)
БЕКЖАН - "БЕК" - высокопоставленный человек, титул, так же "бек"-крепко, надежно стоящий, не шатаясь не падая, выдерживая большие нагрузки,
НУРЖАН- сияющая душа, нур-сияние, можно перевести и как "свет", ЖАН - душа, человек,
ДАРХАН- точно не знаю происхождения, чисто казахское ли имя, но значение такого-обилие или широкий щедрый человек(не очень уверена),
НАЗБЕК- "наз"-проявление нежности, "бек" -прочный или титул человека из именитого рода,
ДАУЛЕТ- накопленные культурные и материальные богатства которым владеет человек или род,или состоятельный, уважаемый человыек, имеющий высокий статус в обществе, высокопоставленный чиновник,
АКТОРГЫН- я знаю что "торка"( с жестким "к") это - добротная дорогая ткань, по качеству вроде шелка натурального, в сказках, эпосах, легендах часто упоминание этой ткани, как благородного материала, а что такое "ТОРГЫН" не знаю, но "ТОРЫ" - цвет, например: "кара торы" - смуглый человек

Талгат
cadillacjeronimo@mail.ru
28-09-05 07:34
В списке не нашел моего имени (в принципе часто встречающегося). В переводе с арабского означает: "красивый, привлекательный".
Даулет
fidel.87@mail.ru
27-09-05 22:31
Нзнаю как переводится.
Аслия
27-09-05 18:26
какого значене моего имени...кто-нибудь знает
Жасулан
ztokbayev@beeline.kz
27-09-05 14:24
В списке нет имени - Жасулан, "молодой воин" )
Татьяна
27-09-05 11:52
Значение имени Альмира
Татьяна
27-09-05 11:44
значение имени Данияр?
tora
tora75@mail.ru
27-09-05 10:02
как перевести имя акторгын?
Назбек
nazb_a@mail.ru
27-09-05 02:25
Кто знает перевод имени,скиньте на мыло.
Буду признателен.

Гульжан
26-09-05 22:08
Скажите пожалуйста точный перевод моего имени
+++
26-09-05 22:03
Для Дархана: смотри страницу 9 сообщение от16.03.05,там точный перевод.
+++
26-09-05 21:52
Нуржан-изящный,красивый человек.Бекжан-крепкий,твёрдый,энергичный человек.
Дархан
www.karmet86@ok.kz
26-09-05 10:44
Напишите точный перевод

Бекжан
chilik78@yandex.ru
25-09-05 22:52
Всем привет! Меня зовут Бекжан. Кто скажет значение моего имени?
нуржан
24-09-05 20:14
что значит имя нуржан
Арлан
23-09-05 17:54
Арлан - вожак стаи волков, матерый волк.
АЛУА
info@kost.amh.kz
23-09-05 12:35
-Привет всем! Многого о своем имени я не могу знать.
Знаю только, что мой отец начитался исторических книг. А звали так маму одного казахского предводителя - Абулгафара, и в тот период, когда он погиб многие семьи из младшего жуза называли своих дочерей "Алуа", в честь матери своего предводителя.
Может в других регионах Каз-на это имя распространено больше, чем у нас в Костанае.
Может есть и другие комментарии к моему имени.
Алуа
info@kost.amh.kz
23-09-05 12:08
может кто знает еще какое-либо значение моего имени
Аспан
23-09-05 11:30
Я хочу узнать, что означает мое имя с арабского языка.

Сауле
saule_kom@mail.ru
23-09-05 07:31
Лучик солнца. Свет.
Назгуль
nazgulm2001@mail.ru
21-09-05 10:57
нежный цветок
+++
20-09-05 21:14
Даурен-время,эпоха.
Даурен
20-09-05 16:38
Даурен, что означает?
жаник
zhandr_asar@mail.ru
20-09-05 13:50
мое имя самое простое- Жанкелді- душа пришла
Жаннат
zhan2005@list.ru
20-09-05 13:27
Рай или же Райское место.
Mira
20-09-05 09:53
Такое красивое имя Бигельды означает, недавно узнала, от его обладателя "Би келді"
Камико
19-09-05 19:40
а Ербол 4то зна4ит:) Благодарю за ответ
Куандык
19-09-05 15:21
Куандык - радость
Назира
aimstargirl@mail.ru
18-09-05 20:23
Переведите, пожалуйста мое имя! Назира. Думаю, с именами "Назерке" и "Назгуль" оно не связано. Ответ присылайте на мой e-mail
Рентген
Сесиль
18-09-05 01:03
В советские времена МАРЛЕН - Маркс Ленин. А МАРЛЕН ДИТРИХ, актриса не могла носить имя большевиков-коммунистов. МАРЛЕН - что-то вроде МЕРИЛИН.Или то же самое.
К
Давиду,Алмату,Жанчику
18-09-05 00:54
КУНДУЗ - соболь, соболя.А Афганистан по казахски - АУГАНСТАН - ауган - переселенный, мигрант.Во времена революции большевиков много народу с тюркских стран бежало туда из территории КЗ и Ср.Азии.Названия местностей в Афг. Китае, Монголии и других соседних государствах - от нашего там присутствия во все времена и периодически.
АЛМАТ - от названия города АЛМАТЫ, знаю несколько примеров
БАЛАУСА - майская трава свежозеленая, сочная и дети в юном возросте, подростки.


страницы:    « в конец    200-191    190-181    180-171    170-161    160-151    150-141    140-131    130-121    120-111    110-101    100-91    90-81    80-71    70-61    60-51    50-41    40    39    38    37    36    35    34    33    32   31    30-21    20-11    10-1    в начало »   


Ваш ответ
Ваше имя:
Обратите внимание, что этом форуме можно писать только по-русски. Для общения на казахском приглашаем в казахские форумы.
Также запрещены тексты, набранные ЗАГЛАВНЫМИ и latinicey.
Ваш e-mail:
(сообщения с e-mail модерируются быстрее)
Текст:
Код на картинке:

обновить код
 




© 2002—2014   | info@kazakh.ru   | Блог  | О проекте  | Реклама на сайте | Вакансии 
Группа Вконтакте Страница в Фейсбуке Микроблог в Твиттере Сообщество на Мейл.ру Канал пользователя kazakhru - YouTube
Создание и управление —
«Ижанов и Партнеры»