Казах.ру
поиск по сайту и Казнету
rus / eng / kaz
Форумы
На русском языке
Қазақша сөйлесу
Последние темы всех форумов:

Хочу познакомиться с парнем в Атырау...
Ищу для замужества отца-одиночку 30-38 лет (с дочкой) ...
Инвалид с Шардары...
актобенин кыздары хабарласындар ...
откенине окине бермей жана омир бастагысы келетин кыз келиншекпен таныскып жакын сырласкым келеди...
Танысу алматы...
Актау,Атыраулык жигиттермен таныскым келеди. ...
Ақтобе, Атырау, Ақтау, Оралдың қыздары бар ма екен?...
Алматынын кыздарымен таныскым келеди ...
ищу донора яйцеклетки...










Общение

Реклама: PEPE.kz — интернет-бутик детской обуви. Бренды: VERSACE, PUMA, CAVALLI, VANS, CULT, NEW BALANCE.
Общение: Список форумов
Форум: Работа
тема: Требуется переводчик итальянского языка он-лайн


автор темы сообщение
Полывянная Виктория Викторовна
victoria@wgkz.com
19-06-08 13:04
Требуется профессиональный переводчик итальянского языка. Работа - дистанционно. Оплата 8-12 долларов за стр (1800 зн.без пробелов).

автор ответ
Rita Mitus
mi_rita@ukr.net
04-12-18 14:05
Знаю хорошего гида в Испании, он же переводчик, также предоставляет услуги трансфера в Мадриде. Иван Калинин – настоящий профессионал в своем деле. Он показывал нам такие места, в которые туристов на автобусах не возят и рассказывал столько полезной информации! Когда в следующий раз поедем в Испанию, непременно обратимся к нему. И всем своим друзьям и знакомым буду рекомендовать его сайт https://v-madride.com и самые интересные экскурсии замечательного профессионального русскоязычного гида.
Марина
vrabot@ukr.net
18-03-18 23:32
Вам очень повезло. Но, я больше люблю Германию, например, Берлине очень здорово. Я вот обожаю экскурсии по Берлину с Евгенией Куликовой https://v-berline.com/. Благодаря ей я смогла посмотреть много чего интересного, узнать множество интересных фактов. А фото сколько можно сделать. Берлин действительно стоит внимания! Там ведь и фэсты различные интересные проходят, не заскучаете.
webico
nata.yovzhik@gmail.com
11-12-17 21:27
Если Вам необходим качественный, быстрый письменный или устный перевод с/на итальянский язык, обращайтесь в компанию Document Italia У них широкая база профессиональных и дипломированных переводчиков. Более подробную информацию можно посмотреть на сайте компании https://document-italia.com.
Алексей
alexyan82@mail.ru
05-01-17 14:21
Локализация сайтов и ПО на иностранные языки.
Более подробно можно узнать о них на моем сайте http://borovikstudio.com/
kuznetsov-andrey
kuznetsov-andrey89@list.ru
05-07-16 15:19
Нужны удаленные переводчики русский-казахский-итальянский. Высокая оплата труда
Телефон: +375 17 222 83 99
Сайт: http://beltranslations.com/
Mary
lady.bellavistas@yandex.ru/kz
14-06-16 22:24
Профессиональный переводчик итальянского языка в Алматы.
Устный перевод, свободное владение, многолетний опыт.
Тел. 8.771.575.4667
Станислав
rybakin-stanislav@ro.ru
14-06-16 09:58
Бюро переводов ищет талантливых переводчиков c / на казахский язык. Работа на удаленной основе, оплата договорная.

Присылайте резюме на email: perevesti.by(собака)gmail.com
Подробности на сайте: http://perevesti.by/
Marina
marina.sforcca@mail.ru
13-06-16 07:36
Переводчик итальянский язык Алматы,Казахстан +7 705 575 2836
Interprete russo-italiano Almaty Kazakistan +7 705 575 2836

Ищите профессионального переводчика с/на итальянский язык в Алматы и регионах Казахстана?
Предлагаю максимальную ответственность и серьезность в работе, хорошо знаю менталитет и характер итальянцев, умею общаться с разными людьми.
Итальянский язык разговорный, на хорошем уровне в т.ч. технический.
Ваши мероприятия (переговоры, экскурсии, шеф монтаж, мастер-класс и т. д.) пройдут на должном уровне!
Опыт работы с 2004 года в качестве переводчика, 2006 в качестве гида.




Choulpan Sadykova
csadykova@gmail.com
06-06-16 21:30
Профессиональный переводчик русского/итальянского/английского языков, член Ассоциации переводчиков AITI. Стаж работы более 30 лет.
Ирина
irina_lukina84@mail.ru
01-06-16 19:21
Переводчик итальянского языка в Алматы. Опыт в сфере переводов 5 лет. Имею сертификат из Италия г.Флоренция 2016 года.
+77017747455.
Batyr
mughitov@gmail.com
29-04-16 21:26
Требуется переводчик итальянского языка в Казахстане
Interprete in Kazakhstan
Batyr
mughitov@gmail.com
29-04-16 21:25
Профессиональный технический переводчик итальянского языка в Казахстане -
опыт работы более 10 лет.+7 777 225 0955
Tel. 007 705 575 2836
Ирина Попова
popova.irina@libero.it
18-04-16 09:32
Добрый день,
разрешите представиться, Попова Ирина - переводчик итальянского языка с 17-летним стажем и маркетоглог, проживаю в Италии, в Милане, но работаю по всей Италии. Меня устраивают ваши тарифы, с моей стороны могу обещать точность, быстроту и языковую корректность. Сектор переводов: деловая переписка, техническая докумнтация, коммерческие предложения, бухгалтерский учёт, юридическая документация, экономическая отчётность, статистика, статьи. Связаться со мной можно по электронной почте: popova.irina@libero.it
Руфина Сафиуллина
roufina@adamantis.eu
17-04-16 23:18
Добрый день,
Меня звать Руфина Сафиуллина, переводчик итальянского языка с 25-летним стажем, проживаю в Италии, в Болонье, но работаю по всей Италии. В ваши тарифы, к сожалению не укладываюсь, но если нужно качество и точность, я как носитель итальянского могу взяться за редакцию готовых переводов,тарифы по договорённости. Имею своё переводческое агентство Adamantis. Зарегистрирована в реестре переводчиков, работаю с юридическими, бухгалтерскими и техническими документами, являюсь нотариальным и присяжным переводчиком. Для получения более подробной информации и контактов пройдите по ссылкам на сайты компании:
http://www.interprete-russa.biz/ru/index.php
http://www.adamantis.eu/ru/index.php
Ирина
irina_lukina84@mail.ru
17-04-16 05:11
Опытный переводчик итальянского языка. Имею сертификат из Италии. 8-701-774-74-55.
Helen1100
Smirnovaev95@gmail.com
10-02-16 15:47
Здравствуйте! Обратитесь сюда: http://linguacontact.ru/italian/courses/italjanskij-onlajn/ Качественно и в срок сделают вам перевод.
Batyr
mughitov@gmail.com
01-02-16 19:42
Требуется переводчик итальянского языка в Казахстане
Interprete in Kazakhstan
Batyr
mughitov@gmail.com
01-02-16 19:31
Профессиональный технический переводчик итальянского языка в Казахстане -
опыт работы более 10 лет.+7 777 225 0955
Tel. 007 705 575 2836
лео
leonardismo@gmail.com
08-12-15 09:02
Профессиональные Переводы с итальянского и английского на русский и наоборот
Mary
lady.bellavistas@yandex.ru/kz
30-03-15 02:46
Услуги переводчика итальянского языка , Алматы Казахстан (Алма-Ата). 8 771-575-46-67.
Mary
lady.bellavistas@yandex.ru//kz
24-02-15 01:48
Профессиональный переводчик итальянского языка в Алматы
Итальянский язык, письменные и устные переводы любой сложности
8. 771 .575 . 4667
Ольга
roxrav@mail.ru
31-01-15 23:49
9 лет жила в Италии и получила там образование
С 2006 года работаю в Москве в мебельном бизнесе
Большой опыт переводов по следующим тематикам: деловая переписка, мебель, разработка сайтов и баз данных, юридические документы, бухгалтерские документы, а также устного синхронного перевода на выставках, переговорах, деловых встречах, презентациях.
Принимаю заказы на переводы текстов удалённо
Софя
cv@reccom.kz
15-01-15 13:26
Добрый день. В крупную строительную итальянскую компанию в Алматы требуется переводчик с итальянского языка. Если вы открыты для предложений, отправте своё резюме на office@reccom.kz
Юлия
italia.shopping@mail.ru
17-11-14 15:40
Предлагаю услуги по сопровождению-переводу индивидуально/группы на выставках в Италии. Устный/письменный перевод документации на различные тематики. Сопровождение и перевод при покупке недвижимости в Италии. Подбор недвижимости в Италии на время отпуска. А также многие другие услуги в Италии. сайт: www.all-italia.com
Ирина
irina_lukina84@mail.ru
02-10-14 19:08
Опытный переводчик итальянского языка в Алматы. 8-701-774-74-55.
Сауле
saule_sunstar@mail.ru
06-08-14 16:46
Предлагаю услуги по переводам на итальянский язык. Устные переводы, бизнес-переговоры, технический итальянский. Есть опыт работы в переводах юридической, экономической, финансовой, строительной тематики. Нотариальное заверение. Документы в Посольство. Цены приемлемые. Гарантированные переводы. Качественно и быстро. Обращайтесь по телефону: 8 701 807 29 00 в любое время. Или пишите на e-mail: saule_sunstar@mail.ru
Руфина Сафиуллина
roufina@adamantis.eu
27-06-14 15:36
с 1991 г. предоставляю услуги письменного и устного перевода с итальянского на русский и с русского на итальяский в северной и центральной частях Италии. Специализируюсь на технических и юридически переводах. Можете связаться по моб +39 3402186830 или в личку roufina@adamantis.eu
фирма Adamantis
Италия, Болонья
анна
korola@mail.ru
27-06-14 15:05
Добрый день меня зовут Анна работаю переводчиком итальянского, польского,английского языков! пишу курсовые перевожу документы , а также занимаюсь синхронным переводом ! обращайтесь!
Ирина
popova.irina@libero.it
17-06-14 11:42
Профессиональный технический переводчик с итальянского. Опыт 10 лет
Вероника
cuoredelmondo@live.it
10-03-14 12:14
Всем доброго дня! Я живу в Неаполе много лет, хорошо знаю город и окресности. Предлагаю свои услуги в качестве сопровождающего по городу, хорошо знакома с местной кухней и магазинами, если решитесь на поездку в этот античный город, пишите на мой электронный адрес. Также имеются итальянские водительские права. Я не профи, просто люблю новизну и судовольствием обучаюсь всему интересному.
Татьяна
tatianavladi@yandex.ru
16-12-13 16:30
Добрый день,
Я переводчик итальянского языка с 14-летним стажем, проживаю в Италии,на Сардинии (гражданства Беларуси и Италии). Зарегистрирована в реестре переводчиков в Италии. Опыт преподавания в итальянском ВУЗе русского, как иностранного. Знакома с Казахстаном, со страной и менталитетом (в Чимкенте жили мои дедушка с бабушкой). Предлагаю мои услуги переводчика.
Более подробно можно узнать о них на моем сайте www.interprete-vladi.com
Карен
krissown@mail.ru
28-08-13 02:30
Здравствуйте меня зовут Карен ! мне 17 лет учусь и живу в италии уже 6 лет, полностью владею итальянским языком !
Ирина
irina_lukina84@mail.ru
14-08-13 14:49
Переводчик итальянского языка в Алматы (8-701-774-74-55)
Ирина
irina_lukina84@mail.ru
05-06-13 07:32
Переводчик итальянского языка в Алматы 8-701-774-74-55
kseniya
giulia230404@hotmail.it
23-05-13 12:03
здравствуйте!!я живу в италии 17лет,учусь здесь,прекрасно владею итальянским языком,работала переводчиком.
Ксения
Ksenius83@gmail.com
12-04-13 18:43
Работаю переводчиком в крупной промышленной итальянской компании в Москве. Ищу доп.работу
Ирина
irina_lukina84@mail.ru
09-04-13 10:05
Требуется- секретарь переводчик итальянского и английского языка
Ирина
irina_lukina84@mail.ru
27-03-13 12:21
свободно владею итальянским языком проживаю в Астане синхронные ,устные ,письменные переводы,k бизнес переговоры 8-701-774-74-55
Алена
lena.tabacchi@tiscali.it
16-01-13 23:11
Добрый день! я прожила в Италии уже много лет и успешно закончила здесь университет (даже думаю на итальянском!). Владею этим языком на 100 %!! Мне не важна гарантия долгосрочного сотрудничества, но мне важна гарантия оплаты!
С большим удовольствием оставлю адрес моей эл. почты: lena.tabacchi@tiscali.it
Алена
Амедео
cigersa@hotmail.com
05-11-12 15:25
Итальянец, высшее обрязование по лингвистике (русский и английский), семь лет в России, г. Тверь. Зарегистрирован у нескольких нотариусов города.
Технические, деловые переводы.
Возможна оплата по счету безналом.
cigersa@hotmail.com
Оксана
oksi2003@inbox.ru
18-01-12 17:25
Здраствуйте!Я живу в Минске!Свободно разговариваю на итальянском языке! Подрабатывала в Москве переводчиком!Буду рада быть Вам полезной! Спасибо!
Руфина
roufina@adamantis.eu
14-12-11 03:20
Здравствуйте, Я являюсь профессиональным русско-итальянским переводчиком с более чем 20 -летним стажем работы в Италии. Проживаю в г. Болонья, но работаю по всему центру и северу Италии. Специализация: перевод письменный и устный технический, юридический, зубопротезный, финансово-экономический и эстетика. Синхрон, перевод переговоров, нотариальный, присяжный. Информация на сайте: http://www.interprete-russa.biz/ru/index.php. По срочным заявкам пишите мэйл на roufina@adamantis.eu или звоните на моб. +39.3402186830


Елизавета
elizaveta_kuchum@list.ru
07-11-11 13:01
Здравствуйте! Имею большой опыт работы переводчиком. Проживала в италии. Большой опят работы с носителями языка.
Жанна
turismoitaly@gmail.com
12-09-11 14:16
Добрый день.
Я дипломированный переводчик (Сиенский университет). Консультация, проверка и перевод правовых документов при покупке недвижимости в Италии. Нотариальные акты, юридическая и правовая документация, перевод сайта на итальянский язык.Письменный перевод финансово-экономических, юридических,технических и частного характера.Живу в севере Италии 11 лет.
С уваженикм Жанна


Юлия
J_L2006@mail.ru
22-07-11 13:15
Здравствуйте. Владею письменным и устным итальянским языком. Имею опыт работы в сфере перевода. Буду рада сотрудничеству.
Свеtлана
dosyk3@mail.ru
27-06-11 12:19
Здравствуйте я живу и работю в Италии более 6 лет отлично владею языком как устно так и письменно готова сотрудничать.Пишите.
Yulia
yulialieto@narod.ru
11-06-11 19:04
Осуществляю еревод с итальянского на русский язык и обратно. Живу в Италии, в г. Верона. Окончила УрГУ по специальности: международная журналистика.

павел
paulucio@mail.ru
27-05-11 11:38
здраствуйте я жыл в Италии 10 лет говорю на експертном уровне нужна очень ета работа звоните
80938310041
Екатерина
infomedium@tiscali.it
15-02-11 11:11
В Италии 14 лет, я - профессиональный переводчик русского, итальянского, английского языков. Мое резюме и цены на http://www.translatorscafe.com/cafe/member111532.htm
Максим
maxell_j@mail.ru
11-02-11 11:28
Здраствуйте, мне 23 , проживаю в Италии, учусь в Риме последний год для получение итальянского диплома.Владею грамотным итальянским языком.Продвинутый пользователь ПК.Готов к сотрудничеству ,очень заинтересован вашим предложением. Серьёзный и ответственный.
liuda
gheografia@inbox.ru
05-02-11 11:34
я знаю итальянский и хочу попробовать свои силы.
Елена
gramadon.guru@gmail.com
28-01-11 15:50
Предлагаю услуги по переводу в обе стороны с итальянского языка,также услуги репетитора,гражданка Италии,более 15 лет проживания в италии,переводы устные на выставках,письменные.Опыт работы с различными темами,язык в активе,сопровождение по городу,встречи и проводы в аэропорту,помощь при встречах деловых партнёров.
анна
annet2009@gmail.com
10-01-11 23:23
Свободно владею письменным и устным языком. Имею опыт работы в сфере перевода. Ответственность и соблюдение сроков работы гарантирую.
паша
paulucio@mail.ru
29-11-10 22:19
ищу работу переводчика з италианского для италтанцов владею сободно языком дзвоните 80928310041 расматрю любые варианты
Кристина
pilcrismih@hotmail.it
17-11-10 15:37
Здравствуйте.
Я живу в Италии вот уже 9 лет.
Училась на переводчика на факультете иностранных языков.
Работаю на большом предприятии, на котором занимаюсь переводами преимущественно коммерческой, технической документации, используя русский, английский и итальянский языки. работаю также для различных переводческих бюро, для других предприятий и для частных лиц; таким образом перевожу тексты юридические, медицинские, научные и другие.
Была бы рада возможности сотрудничать с Вами.
Ирина
translation@front.ru
09-11-10 09:19
Ирина, Москва, МО. Отличное знание итальянского. Опыт работы переводчиком-фрилансером (в том числе в icq, skype, c6) более 15 лет и официальным переводчиком крупнейшей итальянской компании в области электроэнергетики 11 лет. Любая тематика. Высокое качество. Отличная скорость работы.
alex
ksander-iks@rambler.ru
29-10-10 12:53
Alex, Moskow,.....переводчик с итальянского на русский (и наоборот)
георгий
giorgwar@hotmail.com
26-10-10 15:39
я прожил 8 лет в италии,прекрасно владею обоими языками.пишите.
лариса
lari0085@gmail.com
22-09-10 13:17
здравствуйте. очень заинтересована Вашим предложением и готова к сотрудничеству. живу в италии и занимаюсь переводами больше 2 лет. В основном для суда Бреши, но также занимаюсь и техническими переводами. буду очень рада работать с Вами и уверена, что я вас не подведу.
Маргарита
margaritas5@mail.ru
21-09-10 21:36
Здравствуйте, я переводчик английского и итальянского языков с большим опытом работы, живу и работаю на Украине.Заинтересована в сотрудничестве и уверена в успехе. Пишите.
Александр
zima135@rambler.ru
01-09-10 12:23
Ищу делового партнера
Виктория Городнянская
victoria-g@yandex.ru
22-06-10 14:53
Свободной владею итальянским языком. Успела попробовать свои силы в различных сферах перевода. Работала как с частной корреспонденцией, так и с медицинской, технической, юридической тематиками.
Светлана
svetepin@tut.by
17-05-10 13:21
Добрый день,

Владею итальянским и английским языками. Опыт работы переводчиком итальянского языка - 16 лет в представительстве итальянской фирмы (легкая промышленность). Живу в г. Минске.


Антон
rogov.anton@mail.ru
01-12-09 10:43
Квалифицированный переводчик итальянского языка с большим опытом работы. Перевод технической и коммерческой документации с итальянского языка на русский и наоборот. Прожил 5 лет в Болонье и учился там же, Universita di Bologna, facolta - Psicologia.
Ответственный, пунктуальный, аккуратный и последовательный.
По любым вопросам ПИШИТЕ на указаный e-mail или ЗВОНИТЕ +38 050 802 09 28.
Уверен что сработаемся ;)
Валентина
gorvalpal@mail.ru
01-10-09 14:16
Добрый день,

Владею итальянским языком, живу в Москве, буду рада помочь в переводах устно и письменно .
Константин
lapenok89@hotmail.com
20-09-09 22:49
Я готов сотрудничать с вами.
Елена
interprete@list.ru
17-09-09 14:55
online перевод, а также в программах skype, mail.ru агент или любых других
Элена
elmita@interfree.it
18-08-09 02:31
Здравствуйте! Я свободно владею итальянским, живу в Италии, до этого преподавала язык в частной гимназии г. Санкт-Петербурга.Есть свободное время,ПК,домашний интернет (неограниченный доступ),телефон,Skype.
Ответственность, честность, исполнительность, внимательность, а также грамотность и интеллект присутствуют.
Анна
kulikova-anna@bk.ru
14-03-09 13:03
Переводчик итальянского языка. Писменно, устно. Заинтересована вашим предложением.
юлия
levchina@virgilio.it
11-03-09 01:38
Здравствуйте, живу в Италии, отлично владею итальянским языком, пишите.
Xeniya
Xeniya@live.it
02-12-08 19:12
Живу и работаю в Италии 16 лет. Переводчик. В компании сайт: http://www.lexisweb.it/ Обращайтесь!
ирина
pups75@bk.ru
17-11-08 22:11
Здравствуйте, давно ищу такое предложение. т.к хотела попробовать себя в этом начинании
Севара
sevara.ing@gmail.com
16-11-08 19:45
Здравствуйте,
Выполняю письменные и устные переводы с /на итальянский (технический в т.ч.). Имеется 6 лет опыта работы в итальянских компаниях. Специальность: переводчик английского и итальянского языков, учеба в г.Сиена (Италия).
Аня
anya.korbut@gmail.com
16-11-08 16:16
Здравствуйте!
Я студентка, изучаю итальянский язык. Могу предложить свои услуги в переводе с итальянского на русский. Пишите.
Maral
gelineha@rambler.ru
22-10-08 18:22
Добрый день,
Я работаю переводчиком английского и итальянского языка в крупной металлургической компании. Владею навыками технического перевода. Я была бы заинтересована работать с вами.

С уважением
Марал
Елена
marinicheva@libero.it
08-10-08 15:41
Добрый день
Буду рада помочь вам в переводах
Серьезное отношение к делу подкрепленное личным интересом !
Елена
marinicheva@libero.it
08-10-08 15:38
Добрый день
Буду рада помочь в переводах с итальянского на русский (и наоборот)
Серьезное отношение к делу подкрепленное личными интересами!
Юрий
ibmsurov@list.ru
27-08-08 00:46
Здравствуйте!

Если у Вас еще не снята эта тема с повестки для, тогда могу предложить свои услуги.
Юрий


ирина
toscano.irina@mail.ru
07-08-08 20:15
Письменные переводы с/на итальянский-русский языки (стандартные документы (рус-укр-итал.яз), тексты различной тематики, в т.ч. технического содержания). Набор текста на итальянском языке. Деловая и личная переписка. Ведение телефонных переговоров. Cвободное владение языком (10 лет в Италии). Опыт работы. Работаю также с большими объемами. Скорость перевода от 5 до 15 страниц в день, в зависимости от сложности текста и от моей загруженности.
Безлимитный Доступ к интернету. Продвинутый пользователь ПК (работа с программами
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, работа с Internet, электронной почтой), опытный пользователь оргтехники (факс, копировальная техника, сканер).

Гарантирую: ответственность, качество, конфиденциальность, соблюдение сроков выполнения работ.
Желательно постоянное и/или долгосрочное сотрудничество.

Елена
olenaolena@hotmail.it
15-07-08 14:55
Здраствуйте, я живу в Италии и работаю в компании ассистентом менеджера. Отлично владею итальянским и русским языками. Пишите.



Ваш ответ
Ваше имя:
Обратите внимание, что этом форуме можно писать только по-русски. Для общения на казахском приглашаем в казахские форумы.
Также запрещены тексты, набранные ЗАГЛАВНЫМИ и latinicey.
Ваш e-mail:
Текст:
Код на картинке:

обновить код
 




© 2002—2017   | info@kazakh.ru   | Блог  | О проекте  | Реклама на сайте | Вакансии 
Группа Вконтакте Страница в Фейсбуке Микроблог в Твиттере Сообщество на Мейл.ру Канал пользователя kazakhru - YouTube